邪恶红衣,诡异假面,多好的劫案题材,照抄都砸了

八卦 作者:巴塞电影 2022-07-04 16:32:41

韩国影视有一个突出特点就是敢拍,不管一手遮天的财阀还是讳莫如深的南北关系,没有不能播的。
这次,韩国人又对自己的印钞局下手,送来韩版《纸钞屋》。

本文有剧透。
1
2025年,朝鲜半岛实现了跨世纪的和解,南北朝鲜人民开始了和而不同的新生活。
对于大部居民来说,这是令人措手不及的变动,可对于北韩少女弘缎而言,却是她期盼已久的。
作为防弹少年团的资深粉丝,从小偷偷接触韩流音乐的她,每时每刻都希望能活在隔壁的世界。
当弘缎随着首批来到首尔后,她却发现被移民中介骗了。

既没工作又没住处,弘缎只能在餐厅打工。
看着偷偷吃厨余垃圾的同事,弘缎意识到不能一直困在这,又凭借年少追星练就的本领开始在酒吧驻唱。

直到黑帮大佬的手伸到弘缎面前,她才开始对狼藉的日子发起反抗——她也曾是朝鲜军,枪枪毙命的技术不是吹的。
肆无忌惮抢劫一年后,弘缎遭到全面通缉,就在她走投无路之时,却遇到一个神秘男子。

这位自称“教授”的男人,不仅知道弘缎的处境,更提出诱人计划:组队抢劫经济合作区的印钞局,一边用强大的舆论声势成为民众的英雄,一边拿到现金远走他乡开启新人生。

为了保护团队成员各自的隐私,教授让大家以自己想去的城市为代号,弘缎就此变成了“东京”。

同她一起被招募的,还有自小就因为脱北被关在监狱的狱霸柏林,天才黑客里约,地下拳手丹佛,开锁专家莫斯科,诈骗高手内罗毕以及黑帮打手奥斯陆和赫尔辛基。

抢劫国内安保设施最好的合作区印钞局,带走4兆现金,显然不是轻而易举的。
为此,教授带领大家进行了长达五个月的事前准备,从如何进入系统,到各种可能的突发情况,就连处理伤口都做了训练。
时间推移,抢劫团终于来到印钞局门口,今天刚好有一队中学生到此参观,要如何与人质、警方斗智斗勇呢……

2
《纸钞屋》得名如此,是因为操盘一切的教授一直在用纸模型进行演练,而这个纸模除了视觉精美,更能展现教授掌控一切的强大头脑,是剧中的灵魂道具。
然而,劫匪们正式来到印钞局之后,却不是每件事都如教授所愿,计划赶不上多变的现实。

教授第一个无法预料的,是人质的复杂关系。
第一波难题,是印钞局局长和秘书。
外人并不知道二人有私情,家中红旗不倒的局长并不想对秘书负责任,在所有通讯工具都被收走后,局长打感情牌让秘书去偷办公室备用的通讯手表。

就是因为这个手表传输了重要信息,差点破坏了教授的排兵布局。
人质心理素质有限,很快就被发现;第二波难为教授的则是一直在门外蹲守、时刻准备进攻的警察。

南北统一后,许多部门都是朝鲜人与韩国人共同工作,面对抢劫案,朝鲜指挥官认为应该武力强攻,韩国谈判专家则认为要尽可能降低营救成本。

第一次强攻被劫匪发现,陷入被动的警方只能与劫匪电话周旋,代表劫匪谈判的正是隐藏在印钞局外掌控一切的教授。

相较于前两个明确的敌人,真正让教授犯难的是内部的“第三波敌人”——自己的抢劫团队。
每个人都是犯罪大佬,多少会因自视甚高不服管,哪怕已经安排柏林作为行动指挥,但许多人都看不惯柏林心狠手辣,进去没多久便产生了不小的内讧,又陷入危机。

不过,既然教授敢下这盘大棋,他必然有打算,他不仅能通过遥控解决团队内部矛盾,更早在几个月前就“偶遇”了本次的谈判专家鲜于珍,并以恋人的身份获取情报。
抢劫团与国家机器之间的战争却刚刚开始,几十小时的对峙更是人性最真实的展板。

3
原版《纸钞屋》是具有划时代意义的西班牙剧,因为这波身穿红色连体服、面戴达利面具的劫匪一改西班牙爱情剧满屏的现状,让本土观众看到了惊险刺激的新世界。
网飞买下全球版权后,《纸钞屋》也就此火遍世界。
但是,将一个南美故事变成亚洲故事,到底能不能实现合格的本土化?

韩版《纸钞屋》基本保留了原作主线,这是该系列的特色与标识,但如果一切都能预测,不免会降低观众好奇心。
让更多原剧迷满脸问号的是,韩版《纸钞屋》夹带私货,一开篇就架设了南北战争的大背景,尽管这个本土化为后续故事埋下一些南北意识形态冲突,但随后一系列对朝鲜的贬低都透着艺术外衣里的政治站队。

除此之外,韩版《纸钞屋》还有非常大的人设争议。
比如原版中备受喜爱的柏林,他本是教授的哥哥,打劫目的就是为了证明自己,可谓是个犯罪狂热分子。

可韩版柏林一出场就喊打喊杀,一脸“大聪明”的样子很降低观众好感度。
同样,温温吞吞的教授,犹犹豫豫的东京,没什么存在感的内罗毕以及被丢在一旁挖地道的莫斯科,似乎都和预设的人物不太一样。

即便主角团队里有刘智泰(《老男孩》)、金允珍、朴海秀(《鱿鱼游戏》)、金钟瑞(《燃烧》)等一众韩国新老影星,豆瓣也仅获6.7分。
虽说韩版《纸钞屋》用专属朝鲜的特殊政治背景,织就一张潜藏抢劫剧情下的对抗网络,但逻辑不够严谨、人设略显虚空,似乎都证明这一切只是一场彻头彻尾的意淫,就算劫匪和人质都穿着红色连体服、戴着韩国才有的河回面具,也不代表它就是下一场引爆全球的“鱿鱼游戏”。

本文图片来自网络
推 荐 阅 读


点击右下角「❉在看」表白巴塞君


关注公众号:拾黑(shiheibook)了解更多

友情链接:

关注数据与安全,洞悉企业级服务市场:https://www.ijiandao.com/
安全、绿色软件下载就上极速下载站:https://www.yaorank.com/

公众号 关注网络尖刀微信公众号
随时掌握互联网精彩
赞助链接